Dirty Pair no Ooshoubu: Nolandia no Nazo

Zwei Frauen, Kei und Yuri, befinden sich auf dem Planeten Ookbar, um eine verschwundene Mädchen namens Missinie zu finden. Sie haben Spuren bis in den Nolandia-Wald verfolgt, doch ihr Vorankommen wird durch den unkooperativen Sicherheitschef behindert. Trotz dieser Hindernisse setzen die beiden ihre Suche fort, ungeachtet bürokratischer Behinderung.