Dirty Pair no Ooshoubu: Nolandia no Nazo

2人の女性、ケイとユーリは、行方不明になった少女ミスニーを探すため、 Ookbar惑星にやって来ます。彼女たちは手がかりをたどり、ノーランディアの森へと向かいますが、協力のない治安長官のせいで進展が難航します。しかし、こうした障害や官僚主義的な妨害にもめげず、2人は引き続き捜索を続けていきます。