Dirty Pair no Ooshoubu: Nolandia no Nazo

Due donne, Kei e Yuri, si trovano sul pianeta Ookbar alla ricerca di una ragazza scomparsa di nome Missinie. Hanno seguito le tracce fino alla foresta di Nolandia, ma i loro progressi vengono ostacolati dal capo della sicurezza poco collaborativo. Nonostante questi ostacoli, la coppia prosegue nella sua ricerca, non scoraggiata dall'ingerenza burocratica.