Dirty Pair no Ooshoubu: Nolandia no Nazo

두 명의 여성, 케이와 유리가 행성 오오바르에서 실종된 소녀 미시니를 찾고 있다. 그들은 단서를 따라 낭로디아 숲으로 향했지만, 협조를 거부하는 보안 책임자의 방해로 인해 진전이 어렵다. 이러한 장애물을 무릅쓰고 두 사람은 관료주의적 간섭에도 불구하고 여전히 수색을 계속한다.