Dirty Pair no Ooshoubu: Nolandia no Nazo

คีและยูรีสองสาวกำลังอยู่บนดาวอุกบาร์เพื่อตามหาเด็กผู้หญิงคนหนึ่งชื่อมิสซิเนีย พวกเธอตามเบาะแสที่มีมาจนถึงป่าโนแลนเดีย แต่การเดินทางของพวกเธอต้องพบกับอุปสรรคจากหัวหน้าฝ่ายความมั่นคงที่ไม่เปิดโอกาสให้ความช่วยเหลือ แม้จะมีอุปสรรคเหล่านี้ คีและยูรีก็ยังคงเดินหน้าตามหาต่อไปโดยไม่ยอมแพ้ต่อการแทรกแซงจากข้าราชการ