Ep. 134: Goku und Tien verbergen Piccolos Nachkommen, während Tao als Cyborg zur Rache zurückkehrt
Ausgestrahlt am 16. November 1988
Goku and Tien agree to keep it a secret that Piccolo's spawn is at the tournament. In the preliminaries, all the fighters get a chance to show off the benefits of their training. Goku demonstrates that he has learned to harness his ki. Tao surfaces again, still alive and now a cyborg. He has entered the tournament and plans to kill Goku and Tien for vengeance. He seriously injures Chiaotzu. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 130 · Goku trainiert gegen einen Lehmklon, um mentale Fokussierung und Stille zu erlernen
- Ep. 131 · Mr. Popo trainiert Goku, während Tien und Freunde eine vulkanische Bedrohung untersuchen
- Ep. 132 · Goku hat Schwierigkeiten mit der Ki-Kontrolle, während vier Krieger zusammenarbeiten, um einen erneuten Vulkanausbruch zu stoppen, der ein Dorf bedroht.
- Ep. 133 · Kämpfer treffen nach drei Jahren zum 23. Kampfkunstturnier wieder aufeinander
- Ep. 134 · Goku und Tien verbergen Piccolos Nachkommen, während Tao als Cyborg zur Rache zurückkehrt
- Ep. 135 · Acht Kämpfer ziehen in die Finalrunden des brutalen 23. Kampfkunstturniers ein.
- Ep. 136 · Tien Shinhan besiegt Mercenary Tao in einem entscheidenden und emotionalen Sieg.
- Ep. 137 · Goku besiegt eine Kämpferin, die sich als Chi-Chi entpuppt, und erfüllt damit sein Eheversprechen.
- Ep. 138 · Krillins letzter Kamehameha und die unerwartete Kraft des Helden gegen Yamcha