Ep. 134: Goku e Tien nascondono la prole di Piccolo mentre Tao ritorna come cyborg alla ricerca di vendetta
In onda il 16 novembre 1988
Goku e Tien concordano di mantenere segreto il presenza della prole di Piccolo al torneo. Durante le partite preliminari, tutti i combattenti dimostrano i benefici del loro allenamento. Goku mostra di aver imparato a controllare il suo ki. Tao riappare, ancora vivo e ora un cyborg, essendosi iscritto al torneo per uccidere Goku e Tien per vendetta. Ferisce gravemente Chiaotzu.
Episodi
- Ep. 130 · Goku si allena contro un clone di argilla per imparare la concentrazione mentale e la quiete
- Ep. 131 · Mr. Popo allena Goku mentre Tien e gli amici indagano su una minaccia vulcanica
- Ep. 132 · Goku lotta con il controllo del ki mentre quattro guerrieri si uniscono per fermare una nuova eruzione vulcanica che minaccia un villaggio.
- Ep. 133 · I guerrieri si riuniscono dopo tre anni per il 23° Torneo di Arti Marziali
- Ep. 134 · Goku e Tien nascondono la prole di Piccolo mentre Tao ritorna come cyborg alla ricerca di vendetta
- Ep. 135 · Otto combattenti avanzano ai turni finali del brutale 23° Torneo di Arti Marziali.
- Ep. 136 · Tien Shinhan sconfigge Mercenary Tao in una vittoria decisiva ed emozionante.
- Ep. 137 · Goku sconfigge una combattente che si rivela essere Chi-Chi, adempiendo alla sua promessa di matrimonio.
- Ep. 138 · Il Kamehameha finale di Krillin e il potere inaspettato dell'eroe contro Yamcha