Ep. 11: Pan und Giru kommen auf Luud an, um eine Dragon Ball zu finden, aber Pan wird von Kardinal Muchi Muchi in eine Puppe verwandelt.
Pan and Giru land on planet Luud, and with the dragon radar, they find the location of the six-star ball. The Para Para brothers tell Goku and Trunks where their ship went, and they follow closely after them. Pan goes into the castle, but Giru, being too scared, flies away. He finds Trunks, Goku, and the Para Para brothers and tells them where Pan went. Pan fights her way into the main chamber and grabs the Dragon Ball, but Cardinal Muchi Muchi stops her by turning her into a doll. He is about to throw her into the giant cauldron when Trunks and Goku show up. Angry, the Cardinal turns the brothers into dolls and disposes of them. He then sics a giant robotic lion on Goku and Trunks, but Goku drops a giant boulder on it. The resulting explosion destroys Cardinal Muchi Muchi, but his whip transforms into his true form. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 7 · Goku und Trunks helfen einem Dorf, das vom Erdbeben verursachen Tier Zoonama geplagt wird
- Ep. 8 · Goku erträgt Not, während die Whisker-Kraft ihren Höhepunkt erreicht
- Ep. 9 · Goku und Freunde im Höhlenlabyrinth verloren, während Brüder die Dragon Ball stehlen
- Ep. 10 · Der Tanzangriff der Para Para Brüder und die gestohlene Dragon Ball
- Ep. 11 · Pan und Giru kommen auf Luud an, um eine Dragon Ball zu finden, aber Pan wird von Kardinal Muchi Muchi in eine Puppe verwandelt.
- Ep. 12 · Das Orakel der Götter ist eine ernste Angelegenheit!! Luud startet
- Ep. 13 · Die mysteriöse Wissenschaftlerin Myuu und die Vater-Sohn-Dynamik
- Ep. 14 · Lord Luud erreicht seine volle Macht, während Pan und die Brüder mit Goku eine Flucht planen.
- Ep. 15 · Giru rettet Pan vor einem Wüstenmonster, nachdem sie auf der Suche nach einer Dragon Ball davongerannt ist.