Ep. 11: Pan y Giru llegan a Luud para encontrar una Bola de Dragón, pero Pan es convertida en una muñeca por el Cardenal Muchi Muchi.
Pan y Giru aterrizan en el planeta Luud y usan el radar de dragón para localizar la bola de seis estrellas. Los hermanos Para Para informan a Goku y Trunks de su destino, lo que impulsa a la pareja a seguirlos. Dentro del castillo, Giru huye asustado y alerta a los demás sobre la ubicación de Pan. Pan llega a la cámara principal para recuperar la Bola de Dragón, pero el Cardenal Muchi Muchi la detiene transformándola en una muñeca. Justo cuando se prepara para desecharla en una caldera gigante, llegan Trunks y Goku. Furioso, el Cardenal convierte a los hermanos Para Para en muñecas y los desecha. Luego ataca a Goku y Trunks con un león robótico gigante, que Goku derrota dejando caer una roca sobre él. La explosión resultante destruye a Muchi Muchi, aunque su látigo se transforma en su verdadera forma.
Episodios
- Ep. 7 · Goku y Trunks ayudan a una aldea acosada por la bestia Zoonama, causante de los terremotos
- Ep. 8 · Goku soporta el sufrimiento mientras el poder de los bigotes alcanza su punto máximo
- Ep. 9 · Goku y sus amigos se pierden en un laberinto de cuevas mientras los hermanos roban la Esfera del Dragón
- Ep. 10 · El ataque de baile de los hermanos Para Para y la Bola de Dragón robada
- Ep. 11 · Pan y Giru llegan a Luud para encontrar una Bola de Dragón, pero Pan es convertida en una muñeca por el Cardenal Muchi Muchi.
- Ep. 12 · ¡El oráculo de los dioses es un asunto serio!! Luud se activa
- Ep. 13 · El misterioso científico Myuu y la dinámica padre-hijo
- Ep. 14 · Lord Luud alcanza su poder máximo mientras Pan y los hermanos planean una escapada con Goku.
- Ep. 15 · Giru rescata a Pan de un monstruo del desierto después de que ella huya buscando una Bola de Dragón.