Ep. 11: Pan e Giru arrivano su Luud per trovare un Dragon Ball, ma Pan viene trasformata in una bambola dal Cardinale Muchi Muchi.
Pan e Giru atterrano sul pianeta Luud e usano il radar dei draghi per localizzare la sfera a sei stelle. I fratelli Para Para informano Goku e Trunks della loro destinazione, spingendo la coppia a seguirli. All'interno del castello, Giru fugge per la paura e avvisa gli altri della posizione di Pan. Pan raggiunge la camera principale per recuperare il Dragon Ball, ma il Cardinale Muchi Muchi la ferma trasformandola in una bambola. Proprio mentre si prepara a gettarla in una gigantesca calderona, arrivano Trunks e Goku. In preda alla furia, il Cardinale trasforma i fratelli Para Para in bambole e li scarta. Poi attacca Goku e Trunks con un leone robotico gigante, che Goku sconfigge facendogli cadere addosso un masso. L'esplosione risultante distrugge Muchi Muchi, anche se la sua frusta si trasforma nella sua vera forma.
Episodi
- Ep. 7 · Goku e Trunks aiutano un villaggio tormentato dalla bestia Zoonama che provoca terremoti
- Ep. 8 · Goku sopporta le difficoltà mentre il potere dei baffi raggiunge il suo apice
- Ep. 9 · Goku e gli amici persi nel labirinto di grotte mentre i fratelli rubano il Drago
- Ep. 10 · L'attacco di ballo dei fratelli Para Para e il Drago Ball rubato
- Ep. 11 · Pan e Giru arrivano su Luud per trovare un Dragon Ball, ma Pan viene trasformata in una bambola dal Cardinale Muchi Muchi.
- Ep. 12 · L'Oracolo degli Dei è una questione seria!! Luud si avvia
- Ep. 13 · Lo scienziato misterioso Myuu e la dinamica padre-figlio
- Ep. 14 · Lord Luud raggiunge il pieno potere mentre Pan e i fratelli pianificano una fuga con Goku.
- Ep. 15 · Giru salva Pan da un mostro del deserto dopo che lei è fuggita cercando un Dragon Ball.