Ep. 30: Peinliches Training des Fusions-Tanzes, bevor die Energie der Erde versiegt
Ausgestrahlt am 2. November 2014
30
Without Babidi to order him around, Buu continues to freely destroy cities while waiting for his opponents. With less than thirty minutes left on Earth due to the energy spent in Super Saiyan 3, Goku wastes no time teaching Goten and Trunks the key to the Fusion technique, the somewhat embarrassing-looking Fusion Dance. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 26 · Babidis Racheplan beginnt, als er die Saiyajin in fünf Tagen fordert
- Ep. 27 · Gohan holt das schwere Z-Schwert, während Trunks und Goten mit dem Fusionstraining beginnen
- Ep. 28 · Goku verwandelt sich in Super Saiyan 3, um Majin Buu und Babidi aufzuhalten
- Ep. 29 · Buu besiegt Babidi, nachdem Goku ihm zwei Tage Zeit zur Vorbereitung gelassen hat
- Ep. 30 · Peinliches Training des Fusions-Tanzes, bevor die Energie der Erde versiegt
- Ep. 31 · Goku verabschiedet sich und kehrt ins Jenseits zurück, nachdem er seine Zeit auf der Erde ausgeschöpft hat
- Ep. 32 · Goku findet Gohan beim Training mit dem Z-Schwert in der Welt der Kais
- Ep. 33 · Gotenks ist geboren! Der kombinierte Superkrieger enthüllt
- Ep. 34 · Der Kampf gegen Majin Buu beginnt, als Gotenks scheitert und Mr. Satan seinem Schicksal gegenübersteht