Odc. 30: Krępujące treningi tańca fuzji przed wyczerpaniem energii Ziemi
Wyemitowano 2 listopada 2014

30
Without Babidi to order him around, Buu continues to freely destroy cities while waiting for his opponents. With less than thirty minutes left on Earth due to the energy spent in Super Saiyan 3, Goku wastes no time teaching Goten and Trunks the key to the Fusion technique, the somewhat embarrassing-looking Fusion Dance. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 26 · Plan zemsty Babidiego zaczyna się, gdy żąda Saiyanów w ciągu pięciu dni
- Odc. 27 · Gohan odzyskuje ciężki miecz Z, podczas gdy Trunks i Goten rozpoczynają trening fuzji
- Odc. 28 · Goku przekształca się w Super Saiyana 3, aby opóźnić Majin Buu i Babidiego
- Odc. 29 · Buu pokonuje Babidiego po tym, jak Goku zostawił mu dwa dni na przygotowanie
- Odc. 30 · Krępujące treningi tańca fuzji przed wyczerpaniem energii Ziemi
- Odc. 31 · Goku żegna się i wraca do zaświatów po wyczerpaniu swojego czasu na Ziemi
- Odc. 32 · Goku znajduje Gohana trenującego z mieczem Z w krainie Kaiów
- Odc. 33 · Narodziny Gotenksa! Ukazuje się połączony super wojownik
- Odc. 34 · Bitwa z Majin Buu rozpoczyna się, gdy Gotenks ponosi porażkę, a Pan Satan mierzy się ze swoim losem