Ep. 101: Guru erweckt und Frieza sucht einen Wunsch von Porunga
Ausgestrahlt am 31. Juli 1991
With Guru back to life, the Namekian Dragon Balls have been restored as well, with Porunga ready to grant the third wish. As Dende prepares to complete the final phase of King Kai's plan, Frieza flies towards Porunga to have his wish granted as well, and it seems that Goku may not be able to stop Frieza in time. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 97 · Friezas gescheiterter Versuch, Namek zu zerstören, und die daraus resultierende planetare Instabilität
- Ep. 98 · Frieza steigt auf volle Stärke auf, während Namek der drohenden Zerstörung gegenübersteht
- Ep. 99 · Kami und Popo sichern die Dragon Balls für King Kais Plan, während Goku gegen Frieza kämpft.
- Ep. 100 · Gohan kehrt zurück, um seinen Vater zu rächen, während Goku auf Namek wieder auftaucht
- Ep. 101 · Guru erweckt und Frieza sucht einen Wunsch von Porunga
- Ep. 102 · Goku bleibt auf Namek, um seinen Kampf mit Frieza zu beenden, während die anderen zur Erde transportiert werden.
- Ep. 103 · Friezas Verzweiflung und der Angriff der rosa Energiescheibe
- Ep. 104 · Frieza wird von seiner eigenen Energiescheibe besiegt, nachdem er um Gnade gebettelt hat
- Ep. 105 · Guru überträgt seine Namekianer-Kräfte auf Moori, während Goku Frieza mit einem finalen Angriff besiegt