Ep. 97: Friezas gescheiterter Versuch, Namek zu zerstören, und die daraus resultierende planetare Instabilität
Ausgestrahlt am 26. Juni 1991
Not willing to be beaten, Frieza fires an attack to destroy Namek so Goku will be killed, as the Super Saiyan is unable to stop the attack. However, Frieza held back too much power, since he feared that he would be hurt by the blast, and the planet isn't destroyed. Nonetheless, the blast has destabilized Namek's core, and the planet is going to blow up. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 93 · Die Ginyu-Spezialeinheit trifft auf Namek, während Frieza die Geistbombe ins Visier nimmt
- Ep. 94 · Goku setzt die Spirit Bomb gegen Frieza auf King Kais Planet ein
- Ep. 95 · Frieza kehrt zurück, um Krillin zu töten, was Goku dazu bringt, in einen Super-Saiyajin zu verwandeln
- Ep. 96 · Goku verwandelt sich im intensiven Kampf gegen Frieza in einen Super Saiyajin
- Ep. 97 · Friezas gescheiterter Versuch, Namek zu zerstören, und die daraus resultierende planetare Instabilität
- Ep. 98 · Frieza steigt auf volle Stärke auf, während Namek der drohenden Zerstörung gegenübersteht
- Ep. 99 · Kami und Popo sichern die Dragon Balls für King Kais Plan, während Goku gegen Frieza kämpft.
- Ep. 100 · Gohan kehrt zurück, um seinen Vater zu rächen, während Goku auf Namek wieder auftaucht
- Ep. 101 · Guru erweckt und Frieza sucht einen Wunsch von Porunga