Ep. 27: Goku reitet auf Nimbus, während die Verbündeten versuchen, Nappas Schwanz zu packen, aber scheitern.
As Goku heads toward the battlefield on his Nimbus cloud, Piccolo, Krillin, and Gohan devise a plan to stop Nappa: they plan to pull his tail, which will weaken him enough to take him out. As Piccolo grabs Nappa's tail, Gohan rushes to finish the fight. However, it seems that Nappa and Vegeta have evolved past their weaknesses, and they are no longer crippled when their tail is grabbed. With their plan a failure, Nappa begins to pound on Piccolo and Krillin. Only Gohan is left to fight, and the young Saiyan unleashes a powerful blast against Nappa. Enraged by Gohan's attack, Nappa fires a blast at Gohan that could finish him off. However, having grown fond of Gohan, Piccolo protects Gohan by taking the brunt of Nappa's attack. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 23 · Vegeta und Nappa setzen Saibamen zum Kampftest ein, während Tien, Chiaotzu und Yamcha eintreffen, um zu kämpfen.
- Ep. 24 · Nappa trifft ein und besiegt Krillin, Piccolo, Tien und Chiaotzu nach Yamchas Tod.
- Ep. 25 · Piccolo und Krillin kämpfen gegen Nappa, während Tien einen tödlichen Angriff startet, um seinen Freund zu rächen.
- Ep. 26 · Nappa zerstört die Welt, während Vegeta auf Gokus Ankunft wartet
- Ep. 27 · Goku reitet auf Nimbus, während die Verbündeten versuchen, Nappas Schwanz zu packen, aber scheitern.
- Ep. 28 · Goku trifft ein und findet Piccolo tot vor, während die Erde ohne Hoffnung Nappa gegenübersteht
- Ep. 29 · Goku besiegt Nappa mit King Kais Training, während Vegeta seinen Untergebenen wegen Schwäche hinrichtet
- Ep. 30 · Goku bekämpft Vegeta mit steigenden Kaio-ken-Techniken, um die Erde zu schützen
- Ep. 31 · Goku entkommt Vegetas Galick Gun und verwandelt sich dann in den Großen Affen