Эп. 27: Гоку путешествует на Облаке Нимбус, пока союзники пытаются применить стратегию захвата хвоста против Наппы, но терпят неудачу.
As Goku heads toward the battlefield on his Nimbus cloud, Piccolo, Krillin, and Gohan devise a plan to stop Nappa: they plan to pull his tail, which will weaken him enough to take him out. As Piccolo grabs Nappa's tail, Gohan rushes to finish the fight. However, it seems that Nappa and Vegeta have evolved past their weaknesses, and they are no longer crippled when their tail is grabbed. With their plan a failure, Nappa begins to pound on Piccolo and Krillin. Only Gohan is left to fight, and the young Saiyan unleashes a powerful blast against Nappa. Enraged by Gohan's attack, Nappa fires a blast at Gohan that could finish him off. However, having grown fond of Gohan, Piccolo protects Gohan by taking the brunt of Nappa's attack. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 23 · Вегета и Наппа используют сейбэменов для боевого тестирования, пока Тен, Чаоцу и Ямча прибывают, чтобы сразиться.
- Эп. 24 · Прибытие Наппы и поражение Криллина, Пичило, Тиена и Чаоцу после смерти Ямчи.
- Эп. 25 · Пикало и Кринлл сражаются с Наппой, пока Тиен наносит смертельный удар, чтобы отомстить за своего друга.
- Эп. 26 · Наппа уничтожает мир, пока Вегета ждёт прибытия Гоку
- Эп. 27 · Гоку путешествует на Облаке Нимбус, пока союзники пытаются применить стратегию захвата хвоста против Наппы, но терпят неудачу.
- Эп. 28 · Гоку прибывает и обнаруживает, что Пикколо мертв, а Земля беззащитна перед Наппой
- Эп. 29 · Гоку побеждает Наппу благодаря тренировкам с Кинг Кейем, а Вегета казнит своего подчиненного за слабость
- Эп. 30 · Гоку сражается с Вегетой, используя всё более мощные техники Кайо-кен, чтобы защитить Землю
- Эп. 31 · Гоку срывается с Галик Гана Вегеты, а затем превращается в Великую Обезьяну