Ep. 30: Goku bekämpft Vegeta mit steigenden Kaio-ken-Techniken, um die Erde zu schützen
Ausgestrahlt am 13. Dezember 1989
Goku instructs Krillin and Gohan to leave the battlefield, as he doesn't want them to get hurt. With no one in their way, Goku and Vegeta begin their fight for the fate of the Earth. Even with Goku using his Kaio-ken technique, Vegeta is still more powerful. Goku has no choice but to try a Kaio-ken x2, but even with this increase in power, he still can't overpower Vegeta. His only choice is to try a Kaio-ken x3, but the incredible surge in power could destroy his body. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 26 · Nappa zerstört die Welt, während Vegeta auf Gokus Ankunft wartet
- Ep. 27 · Goku reitet auf Nimbus, während die Verbündeten versuchen, Nappas Schwanz zu packen, aber scheitern.
- Ep. 28 · Goku trifft ein und findet Piccolo tot vor, während die Erde ohne Hoffnung Nappa gegenübersteht
- Ep. 29 · Goku besiegt Nappa mit King Kais Training, während Vegeta seinen Untergebenen wegen Schwäche hinrichtet
- Ep. 30 · Goku bekämpft Vegeta mit steigenden Kaio-ken-Techniken, um die Erde zu schützen
- Ep. 31 · Goku entkommt Vegetas Galick Gun und verwandelt sich dann in den Großen Affen
- Ep. 32 · Vegeta nutzt Blutz-Wellen, um zu einem Großen Affen zu werden, während Goku einen Geistbomben-Angriff versucht
- Ep. 33 · Gohan und Krillin versuchen, Goku vor Ape Vegeta zu retten, während Yajirobe den Schwanz durchtrennt.
- Ep. 34 · Krillin führt einen Spirit Bomb-Angriff aus, während Vegeta sich von Gohans direktem Treffer erholt.