Еп. 27: Ґоку подорожує на Німбусі, тоді як союзники намагаються застосувати стратегію захоплення хвоста проти Наппи, але зазнають невдачі.
As Goku heads toward the battlefield on his Nimbus cloud, Piccolo, Krillin, and Gohan devise a plan to stop Nappa: they plan to pull his tail, which will weaken him enough to take him out. As Piccolo grabs Nappa's tail, Gohan rushes to finish the fight. However, it seems that Nappa and Vegeta have evolved past their weaknesses, and they are no longer crippled when their tail is grabbed. With their plan a failure, Nappa begins to pound on Piccolo and Krillin. Only Gohan is left to fight, and the young Saiyan unleashes a powerful blast against Nappa. Enraged by Gohan's attack, Nappa fires a blast at Gohan that could finish him off. However, having grown fond of Gohan, Piccolo protects Gohan by taking the brunt of Nappa's attack. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 23 · Вегета і Наппа використовують Сайбаменів для бойових випробувань, тоді як Тієн, Чаоцзу і Ямча прибувають, щоб битися.
- Еп. 24 · Нанна прибуває та переможує Крілліна, Піколло, Тієна та Чяоцзу після смерті Ямчи.
- Еп. 25 · Піколло і Крілін борються з Наппою, тоді як Тієн завдає смертельного удару, щоб помститися за свого друга.
- Еп. 26 · Наппа руйнує світ, поки Вегета чекає на прибуття Ґоку
- Еп. 27 · Ґоку подорожує на Німбусі, тоді як союзники намагаються застосувати стратегію захоплення хвоста проти Наппи, але зазнають невдачі.
- Еп. 28 · Ґоку прибуває і знаходить Піколо мертвим, а Землю — безнадійною перед Наппою
- Еп. 29 · Гоку переміг Наппу завдяки тренуванням з Кінг Кейєм, тоді як Вегета стратив свого підлеглого за слабкість
- Еп. 30 · Ґоку змагається з Вегетою, використовуючи ескалаційні техніки Кайо-кен, щоб захистити Землю
- Еп. 31 · Гоку виривається з Галік Ґана Вегети, а потім перетворюється на Велику Мавпу