Ep. 36: Die Kämpfer der Z-Gruppe planen eine Reise nach Namek, nachdem sie den Ursprung der Dragon Balls erfahren haben
Ausgestrahlt am 14. Februar 1990
The exhausted Goku, Krillin, and Gohan won their battle, and Bulma, Chi Chi, and the others arrive to help their friends. Learning of the death of Yamcha, Chiaotzu, Tien, Piccolo, and Kami, the Z Fighters are upset because without the Dragon Balls the others can't be wished back to life again, but Krillin has an idea. He recalls overhearing Vegeta saying that it was the Nameks who created the Dragon Balls, so they decide to go to the planet Namek. The only problem is that it will take 4339.2516 years to reach Namek. They decide to use Nappa's spaceship, because Saiyan spaceships travel much faster. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 32 · Vegeta nutzt Blutz-Wellen, um zu einem Großen Affen zu werden, während Goku einen Geistbomben-Angriff versucht
- Ep. 33 · Gohan und Krillin versuchen, Goku vor Ape Vegeta zu retten, während Yajirobe den Schwanz durchtrennt.
- Ep. 34 · Krillin führt einen Spirit Bomb-Angriff aus, während Vegeta sich von Gohans direktem Treffer erholt.
- Ep. 35 · Vegeta wird vom Großen Affen Gohan besiegt und von Goku verschont, bevor er die Erde verlässt.
- Ep. 36 · Die Kämpfer der Z-Gruppe planen eine Reise nach Namek, nachdem sie den Ursprung der Dragon Balls erfahren haben
- Ep. 37 · Bulma zerstört das Saiyajin-Schiff und lernt, das Namekianer-Schiff mit Mr. Popo zu steuern
- Ep. 38 · Mr. Popo lehrt Bulma, das Schiff zu steuern, während Goku im Krankenhaus liegt
- Ep. 39 · Gohan und Krillin treffen auf einem unsichtbaren Schiff voller Fallen auf Namek
- Ep. 40 · Gohan und seine Freunde werden von Weltraumpiraten gefangen genommen, die sie für Friezas Agenten halten