Ep. 18: Shin-Lu überredet Kai, während Maria Asuka vor Maxim beschützt
Ausgestrahlt am 29. Juli 2003
18
Shin-Lu tries persuade Kai to return to the ASHURUM corporation, even to the point of singing. Kyou shows up and taunts Kai for being weak, and Shin-Lu also tries to prove to him that she has gotten strong through training. Meanwhile, Asuka is visited by Maria, who wants to bring her to see Erimiya. However, Maxim arrives and tries to capture Asuka for his own purposes, to which Maria does anything she can to prevent that from happening. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 14 · Shen-Long bemerkt Persönlichkeitsveränderungen bei seiner Schwester vor einem Scheinkampf mit Shin-Lu
- Ep. 15 · Kai verliert die Kontrolle über seine Kräfte und verschwindet vor Asuka in einer Kathedrale
- Ep. 16 · Ghibelline nutzt Forschungen an Kai, um ihn um Hilfe bei der Suche nach dem Sakrament von Calvaria in der Kathedrale zu bitten.
- Ep. 17 · Kai und Raphael koordinieren sich, um die psychischen Kinder aus der Kathedrale zu befreien
- Ep. 18 · Shin-Lu überredet Kai, während Maria Asuka vor Maxim beschützt
- Ep. 19 · Shen-Long bringt Shin-Lu nach ASHURUM zurück, während Sherry Kyou den Auftrag gibt, Asuka gefangen zu nehmen
- Ep. 20 · Kai und Leonid untersuchen einen Domgang, während Hitomi Shin-Lu über Shin-Lu auf dem Laufenden hält.
- Ep. 21 · Yuki stoppt Sherry beim Versuch, das Testament zu stehlen, während Kai gegen Maxim und Kyou kämpft.
- Ep. 22 · Maria konfrontiert Kai mit dem Tod von Erimiya, während Eiji in Gald ein Bündnis mit Ghibelline sucht.