Ep. 43: Yui sperrt Miaka ein und Tatara konfrontiert Miboshi, um das Byakko-Relikt zu erhalten
Ausgestrahlt am 25. Januar 1996

Yui zwingt Miaka, den Kampf einzustellen, und führt sie sowie Tatara aus ihrer Zelle, bevor sie Miaka das Shinzaho von Byakko präsentiert. Anschließend sperrt sie sie in einem Raum ein, während Keisuke und Tetsuya die alte Priesterin von Byakko treffen. Tatara und Miaka entkommen, wobei Tatara vorausgeht, um das Relikt von Yui zurückzufordern. Miboshi erscheint, und Miaka wird von Tamahome, Tasuki und Chiriko gefunden. Die Suzaku-Seven, Takaki und Subaru holen Tatara ein, der von Miboshi als Geisel genommen wird. Tatara besiegt Miboshi mit seiner letzten Kraft. Die Priesterin von Byakko stirbt, während ihre jüngere Seele und die Seele von Tatara gemeinsam aufsteigen. Die sterbende Miboshi besetzt Chiriko.
Episoden
- Ep. 39 · Soi enthüllt Tomos Täuschung, während Miaka einer illusionären Falle des Antagonisten erliegt.
- Ep. 40 · Miaka konfrontiert Tomos Illusionen, während Amiboshi für seine Freiheit und Yuis Erinnerung kämpft
- Ep. 41 · Tamahome und Suzaku Sieben retten Miaka und bleiben bei Tokaki in Sairou
- Ep. 42 · Keisuke und Tetsuya untersuchen den Okuda-Mord, während Miaka in Morioka auf Nakago trifft
- Ep. 43 · Yui sperrt Miaka ein und Tatara konfrontiert Miboshi, um das Byakko-Relikt zu erhalten
- Ep. 44 · Miboshi besetzt Chiriko, während Yui Seiryuu mit Nakago beschwört
- Ep. 45 · Yui beschwört Seiryuu und die Suzaku Sieben kehren nach Konan zurück
- Ep. 46 · Keisuke informiert Tetsuya über die Ankunft der Geschichte in ihrer Welt, während Armeen sich auf den Kampf vorbereiten.
- Ep. 47 · Tamahome hinterfragt seine Existenz, während Mitsukake sich opfert