Ep. 14: Pearl bittet Phoenix um Hilfe, um eine zerbrochene Muschel von Maya unbemerkt zu ersetzen.

After accidentally breaking a precious seashell that she received from Maya, Pearl asks Phoenix to help her search for an identical looking shell without Maya knowing. As Phoenix helps her find the beach where it originally came from, Pearl recalls how Maya went against Morgan's authority to bring her to see the beach, giving her the shell as a reminder. While visiting the beach's shrine, Phoenix and Pearl run into Maya and learn that the shell she gave Pearl was something she received from Mia when she first took her to the beach, leading Pearl to feel even more guilty. Upon discovering that the shell was actually a bowl from a ramen shop, Phoenix offers Pearl one as a replacement, but Pearl decides to stick with the one she has due to the memories it contains. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 10 · Phoenix und Maya steigen in den Silver Star für eine Wiederaufnahme des Verfahrens, die vom flüchtigen Avery Richman veranstaltet wird.
- Ep. 11 · Die zweite Verhandlung des Turnabout-Express untersucht den Schusswunde an Richman und einen verschwundenen Leichnam
- Ep. 12 · Phoenix deduziert Gale's wahre Tatort und enttarnt Turnbulls Beteiligung am Verbrechen.
- Ep. 13 · Phoenix Wright verteidigt sich gegen den Mordvorwurf von Doug Swallow, der mit Dahlia Hawthorne verknüpft ist
- Ep. 14 · Pearl bittet Phoenix um Hilfe, um eine zerbrochene Muschel von Maya unbemerkt zu ersetzen.
- Ep. 15 · Mia Fey handled ihren ersten Mordfall mit Diego Armando gegen den Staatsanwalt Edgeworth
- Ep. 16 · Mia verhört Fawles bezüglich des Entführungs- und Diamantenraubfalls vor fünf Jahren
- Ep. 17 · Phoenix und Maya besuchen den Hazakura-Tempel zum Training, was zu einer Morduntersuchung mit Elise Deauxnim führt.
- Ep. 18 · Edgeworth untersucht das Schrein und bereitet sich auf den zweiten Prozess mit Franziska vor