Ep. 14: Pearl meminta bantuan Phoenix untuk mengganti kerang laut yang pecah milik Maya tanpa sepengetahuannya.

After accidentally breaking a precious seashell that she received from Maya, Pearl asks Phoenix to help her search for an identical looking shell without Maya knowing. As Phoenix helps her find the beach where it originally came from, Pearl recalls how Maya went against Morgan's authority to bring her to see the beach, giving her the shell as a reminder. While visiting the beach's shrine, Phoenix and Pearl run into Maya and learn that the shell she gave Pearl was something she received from Mia when she first took her to the beach, leading Pearl to feel even more guilty. Upon discovering that the shell was actually a bowl from a ramen shop, Phoenix offers Pearl one as a replacement, but Pearl decides to stick with the one she has due to the memories it contains. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 10 · Phoenix dan Maya menaiki Silver Star untuk persidangan ulang yang diselenggarakan oleh Avery Richman yang sedang buron.
- Ep. 11 · Percobaan Kedua Turnabout Express Menyidik Penembakan Richman dan Tubuh yang Hilang
- Ep. 12 · Phoenix menyimpulkan lokasi pembunuhan sebenarnya oleh Gale dan mengungkap keterlibatan Turnbull dalam kejahatan tersebut.
- Ep. 13 · Phoenix Wright membela diri dari tuduhan pembunuhan Doug Swallow yang terkait dengan Dahlia Hawthorne
- Ep. 14 · Pearl meminta bantuan Phoenix untuk mengganti kerang laut yang pecah milik Maya tanpa sepengetahuannya.
- Ep. 15 · Mia Fey menangani kasus pembunuhan pertamanya bersama Diego Armando melawan jaksa Edgeworth
- Ep. 16 · Mia Menginterogasi Fawles Terkait Kasus Penculikan dan Pencurian Berlian Anak Berusia Lima Tahun
- Ep. 17 · Phoenix dan Maya mengunjungi Kuil Hazakura untuk pelatihan, yang mengarah pada penyelidikan pembunuhan yang melibatkan Elise Deauxnim.
- Ep. 18 · Edgeworth Menyusuri Kuil dan Bersiap untuk Persidangan Kedua bersama Franziska