Ep. 14: Pearl seeks Phoenix's help to replace a broken seashell from Maya without her knowledge.
Aired on January 26, 2019

After accidentally breaking a seashell given to her by Maya, Pearl asks Phoenix to help her find an identical one without Maya knowing. Phoenix assists her in locating the original beach, where Pearl recalls how Maya defied Morgan's authority to take her there and present the shell. At the beach's shrine, they encounter Maya, who reveals the shell was originally given to her by Mia during her first visit. This discovery deepens Pearl's guilt. Phoenix then discovers the item is actually a ramen shop bowl and offers a replacement, but Pearl chooses to keep the broken one to preserve the memories it holds.
Episodes
- Ep. 10 · Phoenix and Maya board the Silver Star for a retrial hosted by fugitive Avery Richman.
- Ep. 11 · The Turnabout Express Second Trial Investigates Richman's Shooting and a Disappearing Body
- Ep. 12 · Phoenix deduces Gale's real murder location and exposes Turnbull's involvement in the crime.
- Ep. 13 · Phoenix Wright defends against Doug Swallow murder charge linked to Dahlia Hawthorne
- Ep. 14 · Pearl seeks Phoenix's help to replace a broken seashell from Maya without her knowledge.
- Ep. 15 · Mia Fey handles her first murder case with Diego Armando against prosecutor Edgeworth
- Ep. 16 · Mia Cross-Examines Fawles Regarding the Five-Year-Old Kidnapping and Diamond Theft Case
- Ep. 17 · Phoenix and Maya visit Hazakura Temple for training, leading to a murder investigation involving Elise Deauxnim.
- Ep. 18 · Edgeworth Investigates the Shrine and Prepares for the Second Trial with Franziska