Ep. 14: Pearl cerca l'aiuto di Phoenix per sostituire una conchiglia rotta di Maya senza che lei lo sappia.
In onda il 26 gennaio 2019
Dopo aver rotto accidentalmente una conchiglia regalatale da Maya, Pearl chiede a Phoenix di aiutarla a trovarne un'identica senza che Maya se ne accorga. Phoenix la assiste nel ritrovare la spiaggia originale, dove Pearl ricorda come Maya abbia sfidato l'autorità di Morgan per portarla lì e offrirle la conchiglia. Al santuario della spiaggia, incontrano Maya, che rivela che la conchiglia era stata originariamente regalata a lei da Mia durante la sua prima visita. Questa scoperta approfondisce il senso di colpa di Pearl. Phoenix scopre poi che l'oggetto è in realtà una ciotola di un ristorante di ramen e offre una sostituzione, ma Pearl sceglie di conservare quella rotta per preservare i ricordi che custodisce.
Episodi
- Ep. 10 · Phoenix e Maya salgono a bordo della Silver Star per un nuovo processo ospitato dal fuggitivo Avery Richman.
- Ep. 11 · Il processo del treno del rovesciamento: indaga sull'omicidio di Richman e sul corpo scomparso
- Ep. 12 · Phoenix deduce il vero luogo dell'omicidio di Gale ed espone il coinvolgimento di Turnbull nel crimine.
- Ep. 13 · Phoenix Wright difende l'accusa di omicidio di Doug Swallow legata a Dahlia Hawthorne
- Ep. 14 · Pearl cerca l'aiuto di Phoenix per sostituire una conchiglia rotta di Maya senza che lei lo sappia.
- Ep. 15 · Mia Fey affronta il suo primo caso di omicidio con Diego Armando contro il procuratore Edgeworth
- Ep. 16 · Mia interroga Fawles sul caso di rapimento e furto del diamante di cinque anni fa
- Ep. 17 · Phoenix e Maya visitano il tempio Hazakura per l'addestramento, portando a un'indagine omicida che coinvolge Elise Deauxnim.
- Ep. 18 · Edgeworth indaga sul santuario e si prepara per il secondo processo con Franziska