Ep. 11: Die Protagonisten fliegen in die nächste Runde, während Anita an Bord schleicht, um Rache an Killua zu üben.

11

Nach dem Bestehen der zweiten Etappe reisen die Protagonisten per Luftschiff in die nächste Phase. Anita, die den vorherigen Test nicht bestanden hat, steigt heimlich in das Fahrzeug ein, um den Tod ihres Vaters an Killua zu rächen. Die Jäger entdecken ihre Anwesenheit und nehmen sie fest. Vorsitzender Netero greift daraufhin ein und schlägt einen Deal vor, um sie freizulassen. Er fordert Gon und Killua auf, einen Ball aus seinem Besitz zu holen, als Bedingung für ihre Freiheit. Dieses Ereignis findet während des Hunter-Exam-Bogens statt und markiert speziell die elfte Folge von insgesamt dreißig Einzelfolgen der Serie. Die Handlung konzentriert sich auf die unmittelbaren Folgen des Etappenwechsels und die darauffolgende Konfrontation zwischen den jungen Kandidaten und dem Anführer des Verbandes.