Ep. 11: Protagonistas voam para a próxima fase enquanto Anita embarca secretamente buscando vingança contra Killua.

11

Após passar pela segunda fase, os protagonistas viajam para a próxima etapa por meio de um dirigível. Anita, que falhou no teste anterior, embarca secretamente na embarcação para vingar a morte do pai, mirando em Killua. Os Caçadores descobrem sua presença e a detêm. O Presidente Netero então intervém, propondo um acordo para libertá-la. Ele desafia Gon e Killua a recuperar uma bola de sua posse como condição para sua liberdade. Este evento ocorre durante o arco do Exame dos Caçadores, marcando especificamente a décima primeira instalação de trinta e um episódios na série. A narrativa foca nas consequências imediatas da transição de fase e no confronto subsequente envolvendo os jovens candidatos e o líder da associação.