Ep. 48: Kagome kehrt nach Hause zurück, nachdem sie Inuyasha beim Umarmen von Kikyo gesehen hat, und gesteht ihm daraufhin ihre Gefühle.
Ausgestrahlt am 29. Oktober 2001

After witnessing Inuyasha and Kikyo embracing when he saved her from Naraku, Kagome becomes upset and quickly returns home again, leaving medical supplies with Miroku and Sango. She contemplates returning her shards of the Shikon Jewel and never returning to the past. However, with some advice from her mother, she confronts Inuyasha and confesses she is happy to be by his side and knows that she cannot compete with his deep and strong romantic feelings for Kikyo. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 44 · Sesshomaru lässt von Kaijinbo ein Schwert aus Goshinkis Kopf anfertigen, während Inuyasha verwundbar ist.
- Ep. 45 · Sesshomaru erwirbt Tokijin nach Kaijinbos Untergang
- Ep. 46 · Inuyasha und Koga stehen dem tödlichen Duo aus Juromaru und Kageromaru im Kampf gegenüber
- Ep. 47 · Naraku ringt mit Onigumos Herz, während Kikyo dem Tod ins Auge sieht und Kagome aus der Ferne zuschaut
- Ep. 48 · Kagome kehrt nach Hause zurück, nachdem sie Inuyasha beim Umarmen von Kikyo gesehen hat, und gesteht ihm daraufhin ihre Gefühle.
- Ep. 49 · Sango findet ihren amnesischen Bruder Kohaku nach einem Dämonenangriff auf einen Shikon-Juwel-Splitter
- Ep. 50 · Inuyasha und Sango konfrontieren Kohaku, während Kagura die Löschung der Erinnerungen enthüllt
- Ep. 51 · Sesshomaru erfährt die Wahrheit über Inuyashas Dämonennatur, während Inuyasha einem Motten-Yōkai gegenübersteht
- Ep. 52 · Inuyasha besiegt Gatenmaru, verliert aber nach der dämonischen Verwandlung die Kontrolle