Ep. 48: Kagome volta para casa após ver Inuyasha abraçar Kikyo, então confessa seus sentimentos para ele.
Exibido em 29 de outubro de 2001

After witnessing Inuyasha and Kikyo embracing when he saved her from Naraku, Kagome becomes upset and quickly returns home again, leaving medical supplies with Miroku and Sango. She contemplates returning her shards of the Shikon Jewel and never returning to the past. However, with some advice from her mother, she confronts Inuyasha and confesses she is happy to be by his side and knows that she cannot compete with his deep and strong romantic feelings for Kikyo. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 44 · Sesshomaru encomenda uma espada a Kaijinbo usando a cabeça de Goshinki enquanto Inuyasha está vulnerável.
- Ep. 45 · Sesshomaru Adquire Tokijin Após a Morte de Kaijinbo
- Ep. 46 · Inuyasha e Koga enfrentam a dupla mortal de Juromaru e Kageromaru em batalha
- Ep. 47 · Naraku luta com o coração de Onigumo enquanto Kikyo enfrenta a morte e Kagome observa de longe
- Ep. 48 · Kagome volta para casa após ver Inuyasha abraçar Kikyo, então confessa seus sentimentos para ele.
- Ep. 49 · Sango encontra o irmão amnésico Kohaku após ataque de demônio a um fragmento da Joia Shikon
- Ep. 50 · Inuyasha e Sango confrontam Kohaku enquanto Kagura revela a eliminação de memórias
- Ep. 51 · Sesshomaru descobre a verdade sobre a natureza demoníaca de Inuyasha enquanto Inuyasha enfrenta um yōkai mariposa
- Ep. 52 · Inuyasha destrói Gatenmaru, mas perde o controle após a transformação demoníaca