Ep. 32: Shinobe tröstet Masaru, während die Mitglieder des Nakamichi-Zirkus die Erinnerungen von Éléonore betrachten und sich auf einen Hinterhalt vorbereiten.

Shinobe Nakamachi consoles Masaru over the death of Vilma, and reveals that members of the Nakamichi Circus have seen Éléonore‘s memories. Her 90 years of life was spent spilling her blood fighting automata while performing as a circus entertainer until she met Narumi which changed her life. Masaru is prevented from seeing her as she spends time with the Narumi before he is sent into space to confront Faceless although Narumi is still angry with Éléonore and keeps her at arm’s-length. Suddenly, the Nakamichis see Lady Spider following the train with Captain Graziano. As they prepare to fight them off, Shinobu reveals that Fou said that if automata are not confronted by humans with weapons, they instinctively try to learn their tricks. Meanwhile, Arlequino and Pantalone detect the presence of Bringhella and Harlequin who are planning to ambush the train and seek Éléonore‘s Permission to attack and stop them. She agrees, but also orders them to return alive. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 28 · Masaru konfrontiert Faceless, während Colombine vor einem Raketenstart und einer Explosion gegen einen Automaten kämpft.
- Ep. 29 · Shiroganes Geheimnis: Éléonores Loyalität auf die Probe gestellt und Faceless' globale Bedrohung enthüllt
- Ep. 30 · Der letzte Widerstand des Mannes und Masarus Wettlauf, um Narumi einzuholen
- Ep. 31 · Mitglieder des Nakamachi Circus teilen ihre Vergangenheit, während Vilma Thorne mit blutgetränkten Messern gegen Wild West Jane kämpft.
- Ep. 32 · Shinobe tröstet Masaru, während die Mitglieder des Nakamichi-Zirkus die Erinnerungen von Éléonore betrachten und sich auf einen Hinterhalt vorbereiten.
- Ep. 33 · Das Nakamachi-Trio kämpft gegen Lady Spider, während Arlequino und Harlequin auf ihre Rivalen treffen.
- Ep. 34 · Narumi und Masaru besiegen Automaten und Graziano vor dem Start der Space Shuttle.
- Ep. 35 · Masaru bricht zum Weltraum auf, während Narumi Harlequin besiegt und Éléonore seine Liebe gesteht.
- Ep. 36 · Masaru sucht in den Trümmern des Bahnhofs und angesungen von Éléonore nach einem Heilmittel bei Faceless.