Ep. 32: Shinobe consoles Masaru while Nakamichi Circus members view Éléonore's memories and prepare for an ambush.

32

Shinobe Nakamachi comforts Masaru regarding Vilma’s death, explaining that the Nakamichi Circus witnessed Éléonore’s memories. She lived for 90 years fighting automata as a circus performer until meeting Narumi, which altered her path. Masaru is barred from seeing her before his space mission against Faceless, while Narumi remains distant. The Nakamichis spot Lady Spider and Captain Graziano pursuing the train. Shinobu notes Fou’s warning that automata mimic human techniques if not met with weapons. Arlequino and Pantalone detect Bringhella and Harlequin planning an ambush. They request Éléonore’s Permission to intervene, which she grants while ordering their safe return.