Ep. 17: Geheimnisse der Geisteskünste enttarnt, Chaos in der Stadt, da abtrünnige Spieler ein verdrehtes Spiel ausnutzen
Ausgestrahlt am 3. August 2007
The secrets of the Spirit Arts are being recklessly divulged, and the city erupts into chaos as rogue wannabes make their dreams come true through a sinister and twisted game. (Source: FUNimation)
Episoden
- Ep. 13 · Fire und Wind untersuchen einen Poltergeist-Bericht im Vergnügungspark
- Ep. 14 · Eine junge Frau reist aus Übersee an, um Ayano zu einem Duell herauszufordern.
- Ep. 15 · Katherine McDonald kehrt zurück, um Ayano im Enraiha herauszufordern
- Ep. 16 · Kazuma und Genma haben ein angespanntes Herz-und-Nieren-Gespräch in den Außenbädern
- Ep. 17 · Geheimnisse der Geisteskünste enttarnt, Chaos in der Stadt, da abtrünnige Spieler ein verdrehtes Spiel ausnutzen
- Ep. 18 · Kazuma und Ayano untersuchen Jugendliche, die über eine mysteriöse Website höllische Kräfte bändigen.
- Ep. 19 · Chaos bricht aus, als Magiesüchtige kämpfen, während Ayano und Ren die Quelle untersuchen.
- Ep. 20 · Kazuma stellt sich seiner Vergangenheit, als Erinnerungen, vor denen er lange geflohen ist, ihn endlich einholen.
- Ep. 21 · Kazuma sucht Rache für die Frau, die er liebte und die vom Dämon getötet wurde, der Tokyo kontrolliert.