Ep. 31: Glemy führt das Blue Team zur Stadtspähtätigkeit, während Judau und Verbündete nach Roux suchen.

Glemy übernimmt das Kommando über das Blue Team und kehrt in die Stadt zurück, um sie zu erkunden, während Judau, Elle, Ple und Iino ebenfalls zurückkehren, um nach Roux zu suchen, wobei sie ihre Gundams versteckt, wenn auch schlecht, zurücklassen. Bald beginnen andere Mitglieder des afrikanischen Widerstands, die Stadt zu zerstören, um den ausländischen Einfluss vollständig zu beseitigen, beeinflusst von August, dem amtierenden Kommandanten von Mindra, was das Blue Team dazu zwingt, sich mit ihnen zu konfrontieren, da sie der Zerstörung widersprechen. Das Gundam Team und Glemy fliehen, Glemy kehrt zu Mindra zurück und schilt August für seine Handlungen und schließt sich der Schlacht an, während Judau und die anderen sich mit Roux wieder vereinen und die Gundams herausbringen, um die Stadt zu retten. Glemy übernimmt wieder das Kommando über das Blue Team und überredet die anderen Widerstandskämpfer, gegen die Gundams zu kämpfen, die bald eintreffen. Trotz eines guten Einsatzes werden der Widerstand und das Blue Team besiegt, obwohl Glemy dank eines seiner Untergebenen überlebt und sich zurückzieht, nachdem er seine eigene Loyalität zu Haman hinterfragt hat, nachdem er gesehen hat, was Neo Zeon mit der Stadt gemacht hat. Das Gundam Team vereint sich wieder und entschuldigt sich bei Roux, der ihre Entschuldigung annimmt, und das Team begibt sich zum Treffpunkt mit der Argama.

▶ Ansehen auf Crunchyroll