Ep. 31: Glemy lidera a Equipe Azul para explorar a cidade enquanto Judau e aliados procuram por Roux.

Glemy assume o comando da Equipe Azul e retorna à cidade para explorá-la, enquanto Judau, Elle, Ple e Iino também voltam em busca de Roux, deixando seus Gundams escondidos, ainda que precariamente. Logo, outros membros da resistência africana começam a destruir a cidade para remover completamente a influência estrangeira, influenciados por August, o comandante interino de Mindra, forçando a Equipe Azul a enfrentá-los ao se oporem à destruição. A Equipe Gundam e Glemy fogem; Glemy retorna a Mindra, repreende August por suas ações e entra na batalha, enquanto Judau e os outros se reúnem com Roux e movem os Gundams para salvar a cidade. Glemy retoma o comando da Equipe Azul e convence os outros combatentes da resistência a lutar contra os Gundams, que logo chegam. Apesar de um bom esforço, a resistência e a Equipe Azul são derrotadas, embora Glemy sobreviva graças a um de seus subordinados e recue, questionando sua própria lealdade a Haman após ver o que o Neo Zeon fez à cidade. A Equipe Gundam se reúne e pede desculpas a Roux, que aceita o pedido, e a equipe segue para encontrar-se com a Argama.

▶ Assistir em Crunchyroll