Ep. 20: Chizuru konfrontiert Ryuu wegen seiner Kommentare über ihren Bruder und ihre Gefühle.

Ryuu's brother leaves, he tells Ryuu to tell Chizuru to show up next time. Later Chizuru heads over to give Ryuu her present, where Ryuu states that she was late and he hopes that Chizuru will finally get over his brother, she gets angry and throws his present at him. Sawako and Ayane are grief stricken with worry about Chizuru since they can't do anything about the situation. Kazehaya shows up and explains to them that its good that Chizuru has them, and that she has them to worry and care for her. In class Chizuru ignores Ryuu, they eventually run into each other where Chizuru asks what he meant last night when he said that she was late. Eventually he shows that he wanted Chizuru to get rejected in order for her to finally get over his brother, Chizuru is upset that he thought the only reason she came over the other night was just to see his brother and leaves. Ayane and Sawako find her, where she eventually breaks down and tells them about how angry she is at Ryuu, not knowing that he is listening and then leaves, Chizuru continues saying what pissed her off the most was how she treated Ryuu. The three girls then go out and enjoy the rest of the day. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 16 · Zusammenfassung der ersten fünfzehn Episoden, erzählt von den kleinen Männern, denen Pin begegnet
- Ep. 17 · Ayane und Chizuru besuchen Sawako, während Kazehaya und Sawako nach der Reinigung von Pins Wohnung fast einen Kuss austauschen.
- Ep. 18 · Sawako erfährt von Chizurus romantischen Gefühlen für Ryuus älteren Bruder
- Ep. 19 · Ryuu versucht ein Geständnis, während Chizuru an einem Schlafüberfall teilnimmt, der durch Familientatsachen unterbrochen wird
- Ep. 20 · Chizuru konfrontiert Ryuu wegen seiner Kommentare über ihren Bruder und ihre Gefühle.
- Ep. 21 · Chizuru gesteht es Tooru, der sie als Schwester zurückweist, bevor sie Ryuu umarmt.
- Ep. 22 · Sawako verbringt Weihnachten mit ihrer Familie, erhält aber einen Anruf von ihrem Vater, um zur Party zu kommen
- Ep. 23 · Sawako verbringt ihren Geburtstag am Silvesterabend mit Kazehaya, nachdem ihre Freunde ihr geholfen haben, süß auszusehen.
- Ep. 24 · Sawako und Kazehaya teilen einen ruhigen Moment am Schrein, während Chizuru, Ayane und Ryuu aus der Ferne beobachten.