Ep. 21: Chizuru gesteht es Tooru, der sie als Schwester zurückweist, bevor sie Ryuu umarmt.

School continues and Chizuru looks refreshed but still ignores Ryuu. While walking home with Sawako and Ayane, they discuss what Chizuru would say to Tooru, Ryuu's older brother if he was to return. Then Tooru actually shows up and tells the girls that he's going to steal Chizuru. The two of them walk together, as Tooru talks about his memories with Chizuru when they were younger. At the end of their walk Chizuru confesses her feelings for Tooru, only have to Tooru says that he likes her too, but as a little sister. They part, and when Tooru returns home Ryuu greets him and gives him bread from the other day the Chizuru left. Ryuu then goes to find Chizuru at docks where she was the last time they played with Tooru before he moved out. There Chizuru realizes that it was Ryuu that called Tooru to come and visit her and asks Ryuu to comfort her, and they embrace. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 17 · Ayane und Chizuru besuchen Sawako, während Kazehaya und Sawako nach der Reinigung von Pins Wohnung fast einen Kuss austauschen.
- Ep. 18 · Sawako erfährt von Chizurus romantischen Gefühlen für Ryuus älteren Bruder
- Ep. 19 · Ryuu versucht ein Geständnis, während Chizuru an einem Schlafüberfall teilnimmt, der durch Familientatsachen unterbrochen wird
- Ep. 20 · Chizuru konfrontiert Ryuu wegen seiner Kommentare über ihren Bruder und ihre Gefühle.
- Ep. 21 · Chizuru gesteht es Tooru, der sie als Schwester zurückweist, bevor sie Ryuu umarmt.
- Ep. 22 · Sawako verbringt Weihnachten mit ihrer Familie, erhält aber einen Anruf von ihrem Vater, um zur Party zu kommen
- Ep. 23 · Sawako verbringt ihren Geburtstag am Silvesterabend mit Kazehaya, nachdem ihre Freunde ihr geholfen haben, süß auszusehen.
- Ep. 24 · Sawako und Kazehaya teilen einen ruhigen Moment am Schrein, während Chizuru, Ayane und Ryuu aus der Ferne beobachten.
- Ep. 25 · Sawako und Kazehaya spazieren zusammen, besuchen einen Schrein und erkennen an Neujahr ihre gegenseitigen Gefühle.