Ep. 3: Kurau versucht, einen gestrandeten Weltraumpiloten zu retten, während sie von den Behörden und einem mysteriösen blonden Mann beobachtet wird.
Ausgestrahlt am 9. Juli 2004
Kurau attempts to rescue a stranded space pilot. Not only is her mission dangerous, but she’s being watched by both the authorities and a mysterious man with blonde hair. (Source: FUNimation)
Episoden
- Ep. 1 · Kurau besitzt aufgrund eines früheren Unfalls ein Rynax und wird zu einer unbesiegbaren erwachsenen Agentin
- Ep. 2 · Kurau muss einen verabscheuungswürdigen jungen Bräutigam während ihres neuesten Falls beschützen.
- Ep. 3 · Kurau versucht, einen gestrandeten Weltraumpiloten zu retten, während sie von den Behörden und einem mysteriösen blonden Mann beobachtet wird.
- Ep. 4 · Kurau und Weihnachten fliehen vor der GPO, während Kurau einen Job als Spürhund für Kunstdiebe annimmt
- Ep. 5 · Kurau erholt sich, während Weihnachten sich um ihr Paar kümmert und der Vater unter Druck der GPO steht
- Ep. 6 · GPO plant die Festnahme von Kurau, während Doug sich mit den Flüchtlingen anfreundet
- Ep. 7 · Doug hilft Christmas und Kurau, der GPO durch Arbeit als Kellnerin zu entkommen