Odc. 3: Kurau próbuje uratować zastraszonego pilota kosmicznego, podczas gdy obserwują ją władze oraz tajemniczy blondyn.
Wyemitowano 9 lipca 2004
Kurau attempts to rescue a stranded space pilot. Not only is her mission dangerous, but she’s being watched by both the authorities and a mysterious man with blonde hair. (Source: FUNimation)
Odcinki
- Odc. 1 · Kurau posiada Rynaxa z przeszłego wypadku, stając się niepowstrzymaną dorosłą agentką
- Odc. 2 · Kurau musi chronić wstrętnego młodego męża podczas swojej najnowszej sprawy.
- Odc. 3 · Kurau próbuje uratować zastraszonego pilota kosmicznego, podczas gdy obserwują ją władze oraz tajemniczy blondyn.
- Odc. 4 · Kurau i Boże Narodzenie uciekają z GPO, podczas gdy Kurau podejmuje pracę ścigającą złodziei dzieł sztuki
- Odc. 5 · Kurau odzyskuje siły, podczas gdy Boże Narodzenie troszczy się o jej parę, a ojciec staje pod presją GPO
- Odc. 6 · GPO spiskuje, by pojmać Kurau, podczas gdy Doug zaprzyjaźnia się z uciekinierami
- Odc. 7 · Doug pomaga Christmas i Kurau uniknąć GPO, pracując jako kelnerki