Ep. 5: Kurau erholt sich, während Weihnachten sich um ihr Paar kümmert und der Vater unter Druck der GPO steht
Ausgestrahlt am 30. Juli 2004
While Kurau recovers from her injuries, Christmas does her best to care for her pair. Elsewhere, Kurau’s father is strong-armed by the GPO. (Source: FUNimation)
Episoden
- Ep. 1 · Kurau besitzt aufgrund eines früheren Unfalls ein Rynax und wird zu einer unbesiegbaren erwachsenen Agentin
- Ep. 2 · Kurau muss einen verabscheuungswürdigen jungen Bräutigam während ihres neuesten Falls beschützen.
- Ep. 3 · Kurau versucht, einen gestrandeten Weltraumpiloten zu retten, während sie von den Behörden und einem mysteriösen blonden Mann beobachtet wird.
- Ep. 4 · Kurau und Weihnachten fliehen vor der GPO, während Kurau einen Job als Spürhund für Kunstdiebe annimmt
- Ep. 5 · Kurau erholt sich, während Weihnachten sich um ihr Paar kümmert und der Vater unter Druck der GPO steht
- Ep. 6 · GPO plant die Festnahme von Kurau, während Doug sich mit den Flüchtlingen anfreundet
- Ep. 7 · Doug hilft Christmas und Kurau, der GPO durch Arbeit als Kellnerin zu entkommen
- Ep. 8 · Kurau steuert einen POD bei lokalen Spielen, während Ayakas Hass auf den Urlaub enthüllt wird
- Ep. 9 · Kurau und Christmas untersuchen ein Rynax-Energiekraftwerk, während sie sich in Los Angeles verstecken