Ep. 3: Kurau mencoba menyelamatkan seorang pilot ruang angkasa yang terdampar sambil diawasi oleh otoritas dan seorang pria berambut pirang misterius.
Tayang pada 9 Juli 2004
Kurau attempts to rescue a stranded space pilot. Not only is her mission dangerous, but she’s being watched by both the authorities and a mysterious man with blonde hair. (Source: FUNimation)
Episode
- Ep. 1 · Kurau memiliki Rynax dari kecelakaan masa lalu, menjadi agen dewasa yang tak terhentikan
- Ep. 2 · Kurau harus melindungi seorang pengantin pria yang menjijikkan selama kasus terbarunya.
- Ep. 3 · Kurau mencoba menyelamatkan seorang pilot ruang angkasa yang terdampar sambil diawasi oleh otoritas dan seorang pria berambut pirang misterius.
- Ep. 4 · Kurau dan Christmas melarikan diri dari GPO sementara Kurau menerima pekerjaan melacak pencuri seni
- Ep. 5 · Kurau Pulih Saat Christmas Menjaganya dan Ayah Menghadapi Tekanan GPO
- Ep. 6 · GPO merencanakan penangkapan Kurau sementara Doug berteman dengan para buronan
- Ep. 7 · Doug membantu Christmas dan Kurau menghindari GPO melalui pekerjaan sebagai pelayan