ตอนที่ 3: คูราโอพยายามช่วยเหลือนักบินอวกาศที่ติดค้างอยู่ ขณะที่ถูกทางการและชายผมบลอนด์ลึกลับจับตามอง
ออกอากาศเมื่อ 9 กรกฎาคม 2547
Kurau attempts to rescue a stranded space pilot. Not only is her mission dangerous, but she’s being watched by both the authorities and a mysterious man with blonde hair. (Source: FUNimation)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · คูราอุมีไรแน็กซ์จากอุบัติเหตุในอดีต กลายเป็นเอเยนต์ผู้ใหญ่ที่หยุดยั้งไม่ได้
- ตอนที่ 2 · คูราอุต้องปกป้องเจ้าบ่าวที่น่ารังเกียจในคดีล่าสุดของเธอ
- ตอนที่ 3 · คูราโอพยายามช่วยเหลือนักบินอวกาศที่ติดค้างอยู่ ขณะที่ถูกทางการและชายผมบลอนด์ลึกลับจับตามอง
- ตอนที่ 4 · Kurau และ Christmas หลบหนีจาก GPO ขณะที่ Kurauรับงานตามล่าขโมยงานศิลปะ
- ตอนที่ 5 · Kurau หายดีเมื่อคริสต์มาสดูแลคู่ของเธอและพ่อเผชิญแรงกดดันจาก GPO
- ตอนที่ 6 · GPO วางแผนจับกุม Kurau ขณะที่ Doug สร้างมิตรภาพกับผู้ลี้ภัย
- ตอนที่ 7 · ดักช่วยคริสต์มาสและคุราอูหลบหนี GPOผ่านการเป็นพนักงานเสิร์ฟ