Ep. 4: Excel und Steiner testen Akanes Tera-Energie, während sie Keita und Kuro in einem Restaurant trifft.
Ausgestrahlt am 30. Januar 2009
4
Excel and Steiner, having arrived in Japan, conduct a covert mission to test Akane if she has strong Tera Energy flowing throughout her body. Later on, Akane meets with Keita and Kuro in a small restaurant after being followed secretly by Excel and Steiner from the local bank where she works as a bank teller. However, the three are ambushed by Tribal End bikers sent to apprehend Kuro and eliminate Keita and Akane. However, Kuro, failing to defeat the bikers herself, is intervened by Steiner, who then drives them away. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Keita Ibuki trifft in Tokio auf Kuro und Mayu, während mysteriöse Doppeliner-Angriffe wüten.
- Ep. 2 · Kuro schließt nach seiner tödlichen Verwundung durch Seiji einen lebensrettenden Pakt mit Keita
- Ep. 3 · Keita und Kuro vereinen sich gegen Lehrer Tsubota, nachdem dieser als Tribal End-Agent enttarnt wurde
- Ep. 4 · Excel und Steiner testen Akanes Tera-Energie, während sie Keita und Kuro in einem Restaurant trifft.
- Ep. 5 · Steiner besiegt Kuro in einem Match und enthüllt die Vergangenheit von Keitas Mutter in Okinawa
- Ep. 6 · Keita wird von Mikami Hojo entführt, um Kuro nach Tokyo zu locken
- Ep. 7 · Kuro offenbart Keita in Tokio ihre Stammeswurzeln und Reishins Verrat.
- Ep. 8 · Kuro, Keita und Akane reisen nach Okinawa, um den Tod von Keitas Mutter und den Hiba-Klan zu untersuchen.