Еп. 4: Ексель і Штайнер перевіряють термоядерну енергію Акане, поки вона зустрічається з Кейтою та Куро в ресторані.
Вийшов 30 січня 2009 р.
4
Excel and Steiner, having arrived in Japan, conduct a covert mission to test Akane if she has strong Tera Energy flowing throughout her body. Later on, Akane meets with Keita and Kuro in a small restaurant after being followed secretly by Excel and Steiner from the local bank where she works as a bank teller. However, the three are ambushed by Tribal End bikers sent to apprehend Kuro and eliminate Keita and Akane. However, Kuro, failing to defeat the bikers herself, is intervened by Steiner, who then drives them away. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Кейта Ібуки стикається з Куро та Маю під час таємничих нападів Допплінера в Токіо.
- Еп. 2 · Куру укладає угоду про порятунок життя з Кейтою після того, як той отримує смертельне поранення від Сейджі
- Еп. 3 · Кейта і Куро об'єднуються проти вчителя Цуботи після того, як він виявляється агентом Tribal End
- Еп. 4 · Ексель і Штайнер перевіряють термоядерну енергію Акане, поки вона зустрічається з Кейтою та Куро в ресторані.
- Еп. 5 · Штайнер перемагає Куру в поєдинку, розкриваючи минуле матері Кейти в Окінаві
- Еп. 6 · Кіта викрадає Мікамі Хьодзьо, щоб заманити Куру в Токіо
- Еп. 7 · Куро розкриває Кіті у Токіо свої племенні корені та зраду Рейшина.
- Еп. 8 · Куру, Кейта та Акане вирушають до Окінави, щоб розслідувати смерть матері Кейти та клан Хіба.