Эп. 4: Эксель и Штайнер проверяют тера-энергию Акане, пока она встречается с Кейтой и Куро в ресторане.
Вышел 30 января 2009 г.
4
Excel and Steiner, having arrived in Japan, conduct a covert mission to test Akane if she has strong Tera Energy flowing throughout her body. Later on, Akane meets with Keita and Kuro in a small restaurant after being followed secretly by Excel and Steiner from the local bank where she works as a bank teller. However, the three are ambushed by Tribal End bikers sent to apprehend Kuro and eliminate Keita and Akane. However, Kuro, failing to defeat the bikers herself, is intervened by Steiner, who then drives them away. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Кэйта Ибуки сталкивается с Куро и Майу в ходе загадочных нападений доппелайнеров в Токио.
- Эп. 2 · Куро заключает соглашение о спасении жизни с Кейтой после того, как Сейджи смертельно ранит его
- Эп. 3 · Кейта и Куру объединяются против учителя Цуботы после того, как он раскрывается как агент Tribal End
- Эп. 4 · Эксель и Штайнер проверяют тера-энергию Акане, пока она встречается с Кейтой и Куро в ресторане.
- Эп. 5 · Штайнер побеждает Куру в матче, раскрывая прошлое матери Кэиты в Окинаве
- Эп. 6 · Кэйта похищен Миками Хоё для приманки Куро в Токио
- Эп. 7 · Куро раскрывает Китае свои племенные корни и предательство Рейшина в Токио.
- Эп. 8 · Куро, Кейта и Аканэ отправляются в Окинаву, чтобы расследовать смерть матери Кейты и клан Хибa.