Odc. 4: Excel i Steiner testują teraenergię Akane, podczas gdy ona spotyka się z Keitą i Kuro w restauracji.
Wyemitowano 30 stycznia 2009

4
Excel and Steiner, having arrived in Japan, conduct a covert mission to test Akane if she has strong Tera Energy flowing throughout her body. Later on, Akane meets with Keita and Kuro in a small restaurant after being followed secretly by Excel and Steiner from the local bank where she works as a bank teller. However, the three are ambushed by Tribal End bikers sent to apprehend Kuro and eliminate Keita and Akane. However, Kuro, failing to defeat the bikers herself, is intervened by Steiner, who then drives them away. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Keita Ibuki spotyka Kuro i Mayu w trakcie tajemniczych ataków Doppelinerów w Tokio.
- Odc. 2 · Kuro zawiera z Keitą pakt ratujący życie po tym, jak zostaje śmiertelnie ranny przez Seiji
- Odc. 3 · Keita i Kuro łączą siły przeciwko nauczycielowi Tsubocie, po tym jak ujawniono go jako agenta Tribal End
- Odc. 4 · Excel i Steiner testują teraenergię Akane, podczas gdy ona spotyka się z Keitą i Kuro w restauracji.
- Odc. 5 · Steiner pokonuje Kuro w pojedynku, ujawniając przeszłość matki Keity z Okinawy
- Odc. 6 · Keita porwany przez Mikami Hojo w celu zwabienia Kuro do Tokio
- Odc. 7 · Kuro ujawnia Keicie w Tokio swoje plemienne pochodzenie i zdradę Reishina.
- Odc. 8 · Kuro, Keita i Akane udają się na Okinawę, by zbadać śmierć matki Keity oraz klan Hiba.