Lupin III VS Cat's Eye

Hitomi, Rui und Ai sind Schwestern, die sich auf Einbrüche spezialisiert haben und ein Gemälde aus einem Museum stehlen. Gleichzeitig versucht auch Lupin der Dritte, ein anderes Gemälde zu klauen. Beide Kunstwerke gehören zu einer Serie von Michael Heinz mit dem Titel The Girl and the Flowers. Die Schwestern glauben, dass diese Gemälde Hinweise auf ihren verschwundenen Vater enthalten. Als sie erfahren, dass Lupin ebenfalls eines der Gemälde anpeilt, entschließen sie sich, aktiv zu werden.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.