Lupin III VS Cat's Eye

Hitomi, Rui i Ai to siostry, które zajmują się włamywaniami i kradną obraz z muzeum. W tym samym czasie Lupin III próbuje ukraść inny obraz. Obydwa dzieła należą do serii autorstwa Michaela Heinha zatytułowanej Dziewczyna i Kwiaty. Siostry są przekonane, że te obrazy zawierają wskazówki dotyczące zaginięcia ich ojca. Dowiadując się, że Lupin poszukuje jednego z tych samych obrazów, decydują się działać.