Lupin III VS Cat's Eye

Hitomi, Rui et Ai sont des sœurs qui s'adonnent au cambriolage et dérobent un tableau dans un musée. Vers la même période, Lupin le IIIe est également aperçu en train d'essayer de voler un autre tableau. Les deux œuvres font partie d'une série de Michael Heinz intitulée *La Fille et les Fleurs*. Les sœurs pensent que ces tableaux contiennent des indices concernant leur père disparu. Apprenant que Lupin s'intéresse à l'une des mêmes toiles, elles décident de passer à l'action.