Lupin III VS Cat's Eye

Hitomi, Rui e Ai sono sorelle che si dedicano al furto e rubano un dipinto da un museo. Nello stesso periodo, Lupin the 3rd si vede impegnato nel tentativo di rubare un altro quadro diverso. Entrambi i dipinti fanno parte di una serie di Michael Heinz intitolata Girl and the Flowers. Le sorelle credono che questi quadri nascondano indizi riguardo al padre scomparso. Scoprendo che anche Lupin è alla ricerca di uno dei medesimi dipinti, si risolvono a intervenire.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.