Makai Tenshou

Jubei Yagyu, ein renommierter Schwertkämpfer, kehrt nach Jahren blutiger Dienste in sein Dorf zurück, um Frieden zu finden. Geplagt von Visionen einer blutigen Vergangenheit, stößt er auf eine angespannte Ruhe, die ihm suspekt vorkommt. Gerüchte über vier wiederauferstandene Helden, die ihre Kraft aus Angst und Konflikt ziehen, erreichen ihn. Während die Streitkräfte des Shōguns einen grausamen Krieg führen, wird Jubei erneut in einen Zyklus der Rache hineingezogen. In Amakusa gefangen wartet eine Gruppe auf eine übernatürliche Intervention, während eine Gestalt zwischen Gut und Böse hin und her gerät. Jubei muss erneut sein Schwert ziehen, gefangen in einem Konflikt aus Glaube und Verrat. Ursprünglich als vierteilige Serie geplant, wurde sie aufgrund äußerer Drucke auf zwei Episoden gekürzt, wodurch die Geschichte unvollendet blieb.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.